Ép. 9: La colère de Stella envers Maria mène à un duel tandis que Hoshi révèle son passé musical à Kou.
Diffusé le 31 mai 2010
Hoshi is still depressed after seeing Nino kiss Kou, and ends up getting dragged around by Stella who wants to cook something for Sister. Kou becomes concerned over how Stella would react if she learned of Sister's attraction to Maria, which soon becomes apparent when Hoshi blabs about it. Stella becomes furious and vows revenge on Maria. The two eventually face off, but Stella is overwhelmed by Maria's speed and skill, though the two end up becoming friends. The next day, Hoshi tells Kou about his past life as a famous musician, how he met Nino and how he came to wear a star mask, though Kou doubts the legitimacy of his story. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 5 · Kou récupère des légumes auprès de P-ko maladroite après le retour de la Sœur blessée
- Ép. 6 · Kou remporte le duel musical et accepte un poste d'enseignant pour les habitants d'Arakawa
- Ép. 7 · Kou enseigne les sciences à Nino et aux Frères Métal tout en gérant les développements romantiques de Stella et P-ko.
- Ép. 8 · Les employés de Kou rendent visite, ce qui mène à une mascarade d'entreprise factice et au baiser surprenant de Nino.
- Ép. 9 · La colère de Stella envers Maria mène à un duel tandis que Hoshi révèle son passé musical à Kou.
- Ép. 10 · Kou fait face à un exercice d'incendie chaotique et apprend le projet d'aménagement foncier sous le pont.
- Ép. 11 · Kou tente de s'assurer les droits sur le pont en rivalisant avec Seki, malgré l'opposition de sa famille
- Ép. 12 · Maria propose un plan audacieux pour aider Kou à se connecter avec son père tandis que Seki arrive au pont.
- Ép. 13 · Les habitants visitent la boutique de coiffure du Dernier Samouraï et tentent de construire un parc d'attractions dangereux sous le pont.