Ép. 10: Kou fait face à un exercice d'incendie chaotique et apprend le projet d'aménagement foncier sous le pont.
Diffusé le 7 juin 2010
Kou's peaceful summer day is interrupted by a fire drill featuring a real fire. As the residents way of handling a fire shows its weirdness, Kou wonders why Sister spoils the Village Chief so much despite how much of an idiot he is. Meanwhile, Shimazaki continues supplying Seki with reports on Kou, and the next day Kou learns from his workers that Seki had bought up the land under the bridge for development. Kou tries to warn the Chief and Sister, but they don't take it seriously. The next day, Kou receives a notice from an MLIT official asking for everyone to leave the riverbank, which the other residents take badly. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Kou remporte le duel musical et accepte un poste d'enseignant pour les habitants d'Arakawa
- Ép. 7 · Kou enseigne les sciences à Nino et aux Frères Métal tout en gérant les développements romantiques de Stella et P-ko.
- Ép. 8 · Les employés de Kou rendent visite, ce qui mène à une mascarade d'entreprise factice et au baiser surprenant de Nino.
- Ép. 9 · La colère de Stella envers Maria mène à un duel tandis que Hoshi révèle son passé musical à Kou.
- Ép. 10 · Kou fait face à un exercice d'incendie chaotique et apprend le projet d'aménagement foncier sous le pont.
- Ép. 11 · Kou tente de s'assurer les droits sur le pont en rivalisant avec Seki, malgré l'opposition de sa famille
- Ép. 12 · Maria propose un plan audacieux pour aider Kou à se connecter avec son père tandis que Seki arrive au pont.
- Ép. 13 · Les habitants visitent la boutique de coiffure du Dernier Samouraï et tentent de construire un parc d'attractions dangereux sous le pont.