Ép. 4: Joe affronte le champion national poids coqs Tiger Ozaki dans un combat de boxe injuste.
Diffusé le 3 novembre 1980
Joe, a fledgling boxer, is unfairly matched up against Tiger Ozaki, the National Bantamweight Champion. Despite the odds, Joe sees it as an opportunity to instantly climb to the top and is confident he can defeat Tiger Ozaki. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Joe Yabuki erre dans la ville après avoir tué Toru Rikiishi par accident
- Ép. 2 · Joe retourne au dojo de Tange et jure de se battre à nouveau
- Ép. 3 · Joe démontre que sa victoire par K.O. est réelle alors que ses rivaux s'unissent contre lui
- Ép. 4 · Joe affronte le champion national poids coqs Tiger Ozaki dans un combat de boxe injuste.
- Ép. 5 · Joe affronte les conseils de Tiger Ozaki alors qu'il accepte un match revanche malgré les objections de Danpei.
- Ép. 6 · Joe s'entraîne pour surmonter son blocage psychologique face à Koji Nango, malgré la limitation de sa frappe du temple.
- Ép. 7 · Joe Yabuki fait face à l'incertitude de sa carrière alors qu'aucun club n'organise de combat
- Ép. 8 · Danpei disparaît pour mettre fin à la carrière de Joe pendant que Joe s'entraîne pour Carlos Rivera