Эп. 4: Джо сражается с чемпионом Национальной наилегчайшей весовой категории Тайгером Озаки в несправедливом боксёрском поединке.
Вышел 3 ноября 1980 г.
Joe, a fledgling boxer, is unfairly matched up against Tiger Ozaki, the National Bantamweight Champion. Despite the odds, Joe sees it as an opportunity to instantly climb to the top and is confident he can defeat Tiger Ozaki. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 1 · Джо Ябуки бродит по городу после того, как случайно убил Тору Рикиши
- Эп. 2 · Джо возвращается в зал Танге и клянется снова сражаться
- Эп. 3 · Джо демонстрирует, что его нокаутирующая победа подлинна, пока соперники объединяются против него
- Эп. 4 · Джо сражается с чемпионом Национальной наилегчайшей весовой категории Тайгером Озаки в несправедливом боксёрском поединке.
- Эп. 5 · Джо принимает вызов Тайгера Озаки на реванш, несмотря на возражения Данапэя.
- Эп. 6 · Джо тренируется, чтобы преодолеть психологический блок против Кодзи Нанго, несмотря на ограничение удара по храму.
- Эп. 7 · Джо Ябуки сталкивается с неопределенностью карьеры, так как ни один клуб не организует бой
- Эп. 8 · Дампей исчезает, чтобы положить конец карьере Джо, пока тот тренируется для Карлоса Риверы