Ép. 20: Les seniors font face aux défis académiques tout en naviguant entre anniversaires, rêves de carrière et dynamiques de classe.

20

Les filles deviennent seniors et trouvent les cours du troisième étage peu pratiques. Yukari exhorte à étudier pour les examens d'entrée à l'université de l'année prochaine. Nyamo reçoit un sac à main d'anniversaire de sa classe, ce qui contrarie Yukari dont l'anniversaire a été oublié pendant les vacances de printemps. Yukari reçoit un cadeau de remplacement le lendemain mais est interrompue par Kimura avant de pouvoir le montrer à Nyamo. Tomo vise à rejoindre l'ICPO, tandis que Chiyo souhaite intégrer une université américaine, bien qu'Osaka l'effraie avec ses craintes en matière d'enlèvement. Sakaki les rassure en suggérant que Chiyo-Père les aiderait. Tomo plaisante en disant que Chiyo deviendrait présidente des États-Unis, ce qui amène Osaka à imaginer une nation de clones de Chiyo. Yomi achète des boulettes de porc sans sucre. Chiyo présente Tomo et Yomi à Miruchi et Yuka-chan dans leurs nouveaux uniformes. Kaorin devient présidente de classe dans la classe de Kimura, ce qui la déplaît. Elle se remémore des souvenirs avec Sakaki. Après avoir rencontré la femme de Kimura qui livrait le déjeuner, Kaorin décide d'apprécier ses traits positifs, tels que le jardinage.