Ep. 20: Saemon si traveste da Tenzen per salvare Kagerou da Akeginu
In onda il 24 agosto 2005

20
Un flashback mostra Tenzen parlare con il giovane Ogen dopo l'attacco dei Kouga. Gennosuke comprende che la cancellazione della tregua significa che il conflitto persiste fino a quando non emergerà un vincitore. Saemon, travestito da Tenzen, si infiltra nel complesso dei Kouga e inganna Akeginu affermando che Kagerou si trova su un ponte vicino. Porta via Kagerou sotto la pretesta di ucciderla. Il vero Tenzen arriva al complesso mentre Akeginu attacca ferocemente Kagerou. Saemon trattiene Akeginu nell'ultimo momento, permettendo a Kagerou di ucciderla. Poco dopo, i vassalli di Ofuku affrontano Saemon, che rimane travestito da Tenzen sul ponte.
Episodi
- Ep. 16 · Il flashback rivela il passato pacifico dei clan Kouga e Iga prima del loro conflitto.
- Ep. 17 · Kouga recupera un rotolo da un falco mentre Hyouma sconfigge Tenzen con il suo Dōjutsu.
- Ep. 18 · Lady Oeyo affronta un complotto avvelenato a Edo mentre Koshirou acceca Hyouma con la tecnica del vortice
- Ep. 19 · Koshirou viene ingannato da una voce e ucciso da Kagerou mentre Akeginu piange.
- Ep. 20 · Saemon si traveste da Tenzen per salvare Kagerou da Akeginu
- Ep. 21 · Saemon muore dopo aver scoperto il travestimento di Tenzen mentre Kagerou uccide Tenzen alle locande di Hamamatsu
- Ep. 22 · Oboro sfida Gennosuke mentre Tenzen tortura Kagerou alle locande di Kakegawa.
- Ep. 23 · Gennosuke sconfigge Tenzen e Oboro lo protegge dalle forze di Ofuku
- Ep. 24 · Gennosuke e Oboro affrontano il loro duello finale presso la residenza di Hattori Hanzo, dieci giorni dopo l'inizio della guerra.