Ép. 4: Le retour de l'Aigle alors que l'équipage cible un tableau de sous-marin nazi
Diffusé le 30 avril 2006
4
The crew is out to retrieve a painting from the wreckage of a sunken Nazi U-boat. As Revy and Rock take to the depths to claim their prize, the Black Lagoon falls under missile attack on the water's surface. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Employé de bureau pris en otage par des pirates lors d'un voyage d'affaires en Asie du Sud-Est
- Ép. 2 · Rock met en œuvre un plan risqué pour échapper au hélicoptère d'attaque et remettre le disque.
- Ép. 3 · Un gangster mécontent de l'alliance de Dutch alors que le Black Lagoon subit une attaque navale
- Ép. 4 · Le retour de l'Aigle alors que l'équipage cible un tableau de sous-marin nazi
- Ép. 5 · Revy et Rock affrontent des attaques nazies dans un sous-marin U-boat coulé pendant que Dutch planifie une contre-attaque
- Ép. 6 · Dutch et Revy s'infiltrent dans un navire nazi la nuit pour récupérer un tableau.
- Ép. 7 · Dutch envoie Revy et Rock en mission pour régler leur conflit interpersonnel croissant.
- Ép. 8 · L'équipage de Black Lagoon transporte l'otage vers un cartel de la drogue sud-américain dans un climat de malaise croissant