ตอนที่ 4: นกอินทรีกลับมาอีกครั้งเมื่อลูกเรือพุ่งเป้าไปที่ภาพวาดเรือดำน้ำยู-บอทของนาซี
ออกอากาศเมื่อ 30 เมษายน 2549
4
The crew is out to retrieve a painting from the wreckage of a sunken Nazi U-boat. As Revy and Rock take to the depths to claim their prize, the Black Lagoon falls under missile attack on the water's surface. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · พนักงานออฟฟิศถูกโจรสลัดเป็นตัวประกันระหว่างเดินทางเพื่อธุรกิจในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
- ตอนที่ 2 · ร็อกวางแผนเสี่ยงเพื่อหลบโจมตีเฮลิคอปเตอร์และส่งแผ่นดิสก์
- ตอนที่ 3 · Gangster ไม่พอใจกับพันธมิตรของ Dutch ขณะที่ Black Lagoon เผชิญกับการโจมตีทางเรือ
- ตอนที่ 4 · นกอินทรีกลับมาอีกครั้งเมื่อลูกเรือพุ่งเป้าไปที่ภาพวาดเรือดำน้ำยู-บอทของนาซี
- ตอนที่ 5 · เรวี่และร็อกเผชิญการโจมตีของนาซีในเรือดำน้ำที่อับปาง ขณะที่ดัตช์วางแผนตอบโต้
- ตอนที่ 6 · ดัตช์และเรวี่แทรกซึมเข้าไปในเรือของนาซีตอนกลางคืนเพื่อวาดภาพ
- ตอนที่ 7 · ดัตช์ส่งเรวี่และร็อกไปทำภารกิจเพื่อจัดการกับความขัดแย้งระหว่างบุคคลที่ทวีความรุนแรงขึ้น
- ตอนที่ 8 · ทีม Black Lagoon ขนตัวประกันไปยังแก๊งค้ายาเสพติดในอเมริกาใต้ ท่ามกลางความไม่สบายใจที่เพิ่มขึ้น