Эп. 4: Орел возвращается, когда команда нацеливается на картину нацистской подводной лодки
Вышел 30 апреля 2006 г.
4
The crew is out to retrieve a painting from the wreckage of a sunken Nazi U-boat. As Revy and Rock take to the depths to claim their prize, the Black Lagoon falls under missile attack on the water's surface. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 1 · Офисный работник, взятый в заложники пиратами во время деловой поездки в Юго-Восточную Азию
- Эп. 2 · Рок осуществляет рискованный план по побегу от атакующего вертолёта и доставке диска.
- Эп. 3 · Бандит недоволен альянсом Датча, пока Black Lagoon подвергается атаке с моря
- Эп. 4 · Орел возвращается, когда команда нацеливается на картину нацистской подводной лодки
- Эп. 5 · Ревы и Рок сталкиваются с атакой нацистов в затонувшей подводной лодке, пока Датч планирует контратаку
- Эп. 6 · Дач и Ревай ночью проникают на нацистский корабль, чтобы вернуть картину.
- Эп. 7 · Dutch отправляет Revy и Rock с поручениями, чтобы урегулировать их нарастающий межличностный конфликт.
- Эп. 8 · Команда Black Lagoon доставляет заложника в южноамериканский наркокартель на фоне растущего беспокойства