Ep. 4: Elang Kembali Saat Awak Kapal Menargetkan Lukisan Kapal Selam Nazi
Tayang pada 30 April 2006
4
The crew is out to retrieve a painting from the wreckage of a sunken Nazi U-boat. As Revy and Rock take to the depths to claim their prize, the Black Lagoon falls under missile attack on the water's surface. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 1 · Karyawan kantor disandera oleh bajak laut selama perjalanan bisnis di Asia Tenggara
- Ep. 2 · Rock melaksanakan rencana berisiko untuk melarikan diri dari helikopter penyerang dan menyerahkan disk tersebut.
- Ep. 3 · Gangster yang Tidak Puas dengan Aliansi Dutch saat Black Lagoon Menghadapi Serangan Kapal
- Ep. 4 · Elang Kembali Saat Awak Kapal Menargetkan Lukisan Kapal Selam Nazi
- Ep. 5 · Revy dan Rock menghadapi serangan Nazi di dalam kapal selam yang tenggelam sementara Dutch merencanakan serangan balasan
- Ep. 6 · Dutch dan Revy menyusup ke kapal Nazi pada malam hari untuk mengambil sebuah lukisan.
- Ep. 7 · Dutch mengirim Revy dan Rock untuk menjalankan tugas guna mengatasi konflik interpersonal mereka yang semakin memanas.
- Ep. 8 · Tim Black Lagoon mengangkut sandera ke kartel narkoba Amerika Selatan di tengah meningkatnya kekhawatiran