Tập 4: Đại bàng trở lại, khi phi hành đoàn nhắm vào bức tranh tàu ngầm U-boat của Đức Quốc xã
Phát sóng ngày 30 tháng 4, 2006
4
The crew is out to retrieve a painting from the wreckage of a sunken Nazi U-boat. As Revy and Rock take to the depths to claim their prize, the Black Lagoon falls under missile attack on the water's surface. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 1 · Nhân viên văn phòng bị hải tặc bắt làm con tin trong chuyến công tác Đông Nam Á
- Tập 2 · Rock thực hiện một kế hoạch mạo hiểm để thoát khỏi trực thăng tấn công và giao chiếc đĩa.
- Tập 3 · Gangster bất bình với liên minh của Dutch khi Black Lagoon đối mặt với cuộc tấn công bằng tàu
- Tập 4 · Đại bàng trở lại, khi phi hành đoàn nhắm vào bức tranh tàu ngầm U-boat của Đức Quốc xã
- Tập 5 · Revy và Rock đối đầu với cuộc tấn công của phát xít Đức trong một tàu ngầm U-boat bị đắm, trong khi Dutch lên kế hoạch phản công
- Tập 6 · Dutch và Revy thâm nhập một tàu Nazi vào ban đêm để lấy lại một bức tranh.
- Tập 7 · Dutch cử Revy và Rock đi làm việc vặt để giải quyết mâu thuẫn giữa họ đang leo thang.
- Tập 8 · Đội Black Lagoon vận chuyển con tin đến băng đảng ma túy Nam Mỹ giữa những bất an ngày càng tăng