Chou Mashin Eiyuuden Wataru

Après un combat contre Doakuder à Soukaizan, un monde où l'arc-en-ciel a disparu à cause de la présence des démons, un démon du monde des Démons pénètre dans le monde humain et s'empare de la conscience de Wataru. En conséquence, Wataru perd son sens de la justice ainsi que ses souvenirs d'être Kyuuseishu, le sauveur du monde. Après avoir été ramené à Shinbukai par Shibaraku et Himiko, Wataru retrouve ses souvenirs mais reste privé de sa conscience. Pour la récupérer, Kyuuseishu Wataru doit affronter les démons et sauver Soukaizan de sa destruction. Cette série est la troisième de la série télévisée Mashin Eiyuuden Wataru de SUNRISE et est considérée comme une reprise des séries antérieures sur Wataru. Elle a été diffusée du 2 octobre 1997 au 24 septembre 1998, les jeudis de 18h00 à 18h30, sur 51 épisodes.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.