Chou Mashin Eiyuuden Wataru

Після битви з Докудером на Соукайзані, у світі, де веселка зникла через наявність дияволів, демон з Диявольського світу потрапляє в людський світ і забирає свідомість Ватару. Як результат, Ватару втрачає почуття справедливості та пам'ять про себе як Кюсейшю, врятовника світу. Після того, як Шібараку та Хіміко повертають Ватару в Шінбукай, він відновлює пам'ять, але залишається без свідомості. Щоб повернути її, Кюсейшю Ватару повинен зустрітися з дияволами і врятувати Соукайзан від зруйнування. Цей серіал є третім у телесеріалі «Mashin Eiyuuden Wataru» студії SUNRISE і вважається ремейком попередніх серій Ватару. Він виходив з 2 жовтня 1997 року по 24 вересня 1998 року, у четвер у 18:00–18:30, і складається з 51 епізоду.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.