Chou Mashin Eiyuuden Wataru

戦いの後、ドーカクダーとの戦いで、悪魔が存在するため虹が消えてしまった世界・ソウカイザンで、悪魔界から一人の悪魔が人間界へ入り込み、渡部の良心を奪ってしまいます。その結果、渡部は正義感を失い、世界の救世主であるキューセイシュウとしての記憶も失ってしまいます。シバラクとヒミコによって新武海へ戻った渡部は記憶を取り戻しますが、良心はまだ戻っていません。それを取り戻すために、キューセイシュウ・渡部は悪魔と対峙し、ソウカイザンの破滅を阻止しなければなりません。本シリーズは、サンライズが制作したテレビアニメ『マシン英雄伝 渡部』シリーズの第3作であり、以前の渡部シリーズのリメイクと見なされています。1997年10月2日から1998年9月24日まで、木曜日18時から18時30分にかけて放送され、全51話構成となっています。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.