Ép. 39: Goku et Android Eighter naviguent dans un labyrinthe pour affronter le Général White
Diffusé le 19 novembre 1986
Ninja Murasaki releases Android 8 to fight Goku. Android 8 however refuses to fight. Murasaki threatens Android 8 with a remote to set off a bomb inside him. Goku stops Murasaki, destroys the remote and beats the ninja. Goku has walked into a labyrinth but cannot find a way past. Android 8 comes to repay Goku with help to get past the maze. Goku nicknames Android 8 "Eighter". They easily stop approaching soldiers. Finally they manage to get past the trick wall at the end of the maze. They find General White waiting for them in the 6th floor command room. General White won't give up and drops Goku and Eighter down a trapdoor. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 35 · Goku se rétablit chez Snow avant d'affronter les soldats de l'Armée du Ruban Rouge à la Tour Muscle.
- Ép. 36 · Goku affronte le géant android Major Metallitron au troisième étage de Muscle Tower.
- Ép. 37 · Ninja Murasaki arrive au quatrième étage de Muscle Tower pour éliminer Goku.
- Ép. 38 · Goku poursuit Murasaki à travers un lac infesté de piranhas après sa guérison
- Ép. 39 · Goku et Android Eighter naviguent dans un labyrinthe pour affronter le Général White
- Ép. 40 · Goku et Eighter affrontent le monstre indestructible Buyon au cinquième étage.
- Ép. 41 · Goku affronte le général White tandis que Eighter hésite lors du siège de Muscle Tower.
- Ép. 42 · Le Secret du Dr Flappe
- Ép. 43 · Goku se rend à West City et gagne de l'argent dans un combat de rue pour retrouver Bulma