Ép. 50: General Blue poursuit le trio alors qu'il navigue à travers des pièges mortels et un fossé de lave.
Diffusé le 11 février 1987
General Blue continues to follow Goku, Krillin and Bulma, whilst Commander Red is impatient for results. The trio walk into a spear trap room. Goku and Krillin jump over the floor buttons but Goku has to maneuver Bulma with his power pole. Blue's soldiers are killed by the trap but General Blue finds a secret passage. As the trio cross a dark passage, they fall down an unstable floor into a lava pit, but Goku vaults them out with his power pole. General Blue gets attacked by an electric eel but manages to kill it. As the trio linger in the Pirates' port, a deadly robot emerges bent on terminating intruders. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 46 · La journée de Bulma
- Ép. 47 · Goku arrive à la maison de Kame et Roshi négocie pour le microband
- Ép. 48 · Krillin pilote un sous-marin pour trouver le Dragon Ball tandis que le Général Blue le poursuit avec plusieurs forces.
- Ép. 49 · La Surprise de Roshi
- Ép. 50 · General Blue poursuit le trio alors qu'il navigue à travers des pièges mortels et un fossé de lave.
- Ép. 51 · Goku et ses alliés affrontent un robot pirate tout en s'échappant d'un repère qui s'effondre.
- Ép. 52 · Goku et Krillin affrontent le général Blue au milieu d'un repaire qui s'effondre et de pièges
- Ép. 53 · Goku bat Blue sous un plafond qui s'effondre alors qu'il recherche un Dragon Ball.
- Ép. 54 · Goku s'évade de la grotte des pirates avec un diamant pendant que le général Blue le poursuit