Ep. 44: Il sigillo del pianeta Potofu svela il segreto dell'acqua sovrumana
In onda il 22 maggio 2016Filler
Monaka consegna un pacco a Bulma mentre Goten e Trunks si introducono di nascosto nel suo camion, finendo per viaggiare accidentalmente sul pianeta Po-tau-feu. Lì, assistono a dei banditi spaziali guidati dal umanoide turchese Gryll che cercano di rubare una chiave per il tesoro dell'Acqua Sovrumana dall'anziano Potage. Vegeta e Jaco arrivano sul pianeta per trovare i ragazzi, Monaka e Potage in fuga da versioni dalla pelle viola degli uomini di Gryll, che Vegeta sconfigge. Tuttavia, queste figure si trasformano in un liquido che avvolge Vegeta, lo sputa fuori e poi assume le sue sembianze.
Episodi
- Ep. 40 · La partita termina con Goku e Hit che concordano un pareggio
- Ep. 41 · Appare il Dio Drago e si esprime un desiderio in mezzo ai preparativi del Torneo Universale
- Ep. 42 · La celebrazione della vittoria di Monaka interrotta e lo scontro finale con Son Goku
- Ep. 43 · Goku lotta con il controllo del Ki mentre fa da babysitter a Pan durante l'avventura spaziale accidentale della Gang di Pilaf
- Ep. 44 · Il sigillo del pianeta Potofu svela il segreto dell'acqua sovrumana
- Ep. 45 · Il Vegeta che scompare e la minaccia del clone
- Ep. 46 · Goku combatte Vegeta Duplicato mentre gli alleati lavorano per ripristinare il vero Vegeta e salvare Po-tau-feu.
- Ep. 47 · Un segnale di soccorso arriva dal futuro mentre appare un nuovo avversario sinistro
- Ep. 48 · Trunks si risveglia nel presente con rinnovata speranza