Ép. 151: Android 16 confronte Cell pendant que Vegeta et Trunks s'entraînent dans la Chambre Hyperbolique du Temps
Diffusé le 5 août 1992
With Piccolo gone, Android 17 has no choice but to fight Cell on his own or so it seems, that is until Android 16 steps in to fight. As the battle rages on, it is easily noticeable that Android 16 is just as strong as Cell, but can the silent giant Android 16 defeat Cell? Or maybe this fight will buy Vegeta and Trunks the precious time they need to complete their training in the Hyperbolic Time Chamber. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 147 · Goku s'entraîne dans la Chambre du Temps Hyperbolique pour surpasser le Super Saiyan pendant que les Androides approchent.
- Ép. 148 · Piccolo affronte Android 17 tandis que Cell perçoit le combat et s'approche pour atteindre sa forme parfaite
- Ép. 149 · Piccolo et Android 17 se battent pendant que Cell s'approche pour atteindre sa forme parfaite.
- Ép. 150 · Cell dépasse Piccolo et Android 17 en puissance après avoir absorbé plus de victimes
- Ép. 151 · Android 16 confronte Cell pendant que Vegeta et Trunks s'entraînent dans la Chambre Hyperbolique du Temps
- Ép. 152 · Android 16 et Cell s'affrontent alors que Cell absorbe Android 17 et se transforme.
- Ép. 153 · Tien épuise son énergie en protégeant les autres tandis que Goku s'enfuit avec Vegeta et Trunks
- Ép. 154 · Les Saiyans font leur apparition
- Ép. 155 · Super Vegeta affronte Cell pour sauver la dernière île en se transformant dans un nouvel état.