Ep. 151: Android 16 affronta Cell mentre Vegeta e Trunks si allenano nella Stanza dello精神和Tempo

Dopo la partenza di Piccolo, Android 17 affronta Cell da solo finché Android 16 interviene per assisterlo. Il combattimento che ne segue rivela che il gigante silenzioso possiede una forza paragonabile al potere di Cell. Resta incerto se Android 16 possa sconfiggere Cell con successo in questo scontro diretto. In alternativa, la battaglia prolungata potrebbe servire uno scopo strategico, garantendo a Vegeta e Trunks il tempo necessario per completare il loro rigoroso regime di allenamento all'interno della Stanza dello精神和Tempo. Questo impegno evidenzia l'intensa rivalità tra gli androidi e Cell, sottolineando al contempo l'importanza cruciale della sessione di allenamento per gli altri guerrieri. L'esito di questo scontro avrà un impatto significativo sulla lotta in corso contro Cell.
Episodi
- Ep. 147 · Goku si allena nella Camera del Tempo Ipertemporale per superare il Super Saiyan mentre si avvicinano gli Androidi.
- Ep. 148 · Piccolo combatte Android 17 mentre Cell percepisce la battaglia e si avvicina per raggiungere la perfezione
- Ep. 149 · Piccolo e Android 17 combattono mentre Cell si avvicina per raggiungere la sua forma perfetta.
- Ep. 150 · Cell supera Piccolo e Android 17 in potenza dopo aver assorbito altre vittime
- Ep. 151 · Android 16 affronta Cell mentre Vegeta e Trunks si allenano nella Stanza dello精神和Tempo
- Ep. 152 · Android 16 e Cell si scontrano mentre Cell assorbe Android 17 e si trasforma.
- Ep. 153 · Tien esaurisce le energie proteggendo gli altri mentre Goku si ritira con Vegeta e Trunks
- Ep. 154 · I Saiyan emergono
- Ep. 155 · Super Vegeta affronta Cell per salvare l'ultima isola mentre si trasforma in un nuovo stato.