Ép. 150: Cell dépasse Piccolo et Android 17 en puissance après avoir absorbé plus de victimes
Diffusé le 29 juillet 1992
With more people absorbed, Cell has become more powerful than both Piccolo and 17 combined. Despite Piccolo's best attempts, Cell easily disposes of Piccolo. Knowing of his origin and mission the Androids must work together in order to save themselves from Cell's overwhelming power. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 146 · Krillin échappe de justesse à Cell pendant que Piccolo et Tien arrivent, et que Trunks cherche à s'entraîner avec son père pour surpasser le Super Saiyan.
- Ép. 147 · Goku s'entraîne dans la Chambre du Temps Hyperbolique pour surpasser le Super Saiyan pendant que les Androides approchent.
- Ép. 148 · Piccolo affronte Android 17 tandis que Cell perçoit le combat et s'approche pour atteindre sa forme parfaite
- Ép. 149 · Piccolo et Android 17 se battent pendant que Cell s'approche pour atteindre sa forme parfaite.
- Ép. 150 · Cell dépasse Piccolo et Android 17 en puissance après avoir absorbé plus de victimes
- Ép. 151 · Android 16 confronte Cell pendant que Vegeta et Trunks s'entraînent dans la Chambre Hyperbolique du Temps
- Ép. 152 · Android 16 et Cell s'affrontent alors que Cell absorbe Android 17 et se transforme.
- Ép. 153 · Tien épuise son énergie en protégeant les autres tandis que Goku s'enfuit avec Vegeta et Trunks
- Ép. 154 · Les Saiyans font leur apparition