Ép. 9: Chigusa organise un test de courage nocturne en binômes tandis que Reika espère rapprocher Yuusuke et Futaba.
Diffusé le 7 septembre 2003
9
Chigusa organise un test de courage nocturne où les participants sont appariés. Midori est contrariée lorsque Yuusuke est jumelé avec Futaba, une association que Reika considère comme une opportunité de rapprocher les deux jeunes gens. Pendant ce temps, le trio de bouffons tente de profiter de leurs partenaires féminines assignées lors de l'événement. Le récit se concentre sur ces binômes spécifiques et les réactions divergentes face à ces attributions, mettant en lumière les dynamiques sociales et les développements romantiques potentiels parmi les élèves impliqués dans le défi.
Épisodes
- Ép. 5 · Sanae perd sa trousse de médicaments, Yuusuke l'aide, ce qui pousse Reika et le jaloux Tazio à intervenir
- Ép. 6 · Midori et Yuusuke repèrent des lieux pendant que Reika enferme le Trio Baka dans la salle de sport.
- Ép. 7 · Hikaru sollicite l'aide de Midori après avoir échoué à conquérir le cœur de Futaba avec un guide de séduction
- Ép. 8 · Reika fait un rapport sur Midori pendant que les filles se réunissent au bain
- Ép. 9 · Chigusa organise un test de courage nocturne en binômes tandis que Reika espère rapprocher Yuusuke et Futaba.
- Ép. 10 · Chigusa charge Yuusuke de donner des cours à Midori, ce qui déclenche une rumeur dans tout l'établissement sur les récompenses pour les bonnes notes.
- Ép. 11 · Reika, Futaba et le Trio de Bêtes réagissent différemment à la réunion de Midori et Yuusuke
- Ép. 12 · Yuusuke sacrifie sa santé pour sauver Midori, ce qui entraîne son retour au 31e siècle par transfert de force vitale.