Ép. 12: Hayate se remémore ses rêves d'enfance et rend visite à son ancien lycée

After waking up from a dream about his childhood, Hayate talks with Maria about having dreams to live for and believes that dreams in life are very important. After revealing a childhood dream of his, Hayate gets the day off to buy his new cellphone and decides to visit his old Shiomi high school. There, he meets one of his old classmates, Ayumu Nishizawa, who has a crush on him. Hayate finds out that his parents took the rest of his tuition money, leaving him without a high school to go back to. After he begins to leave, Ayumu confesses her love for him, but he turns her down (lied that he likes 2D girls). When Hayate came back for Nagi, she adds her phone number to Hayate's new cellphone. Meanwhile, Ayumu says that she will never give up on Hayate. Later, Ayumu returned the videos to Wataru. She gets taken into the ground of Nagi's mansion under the pretense that Hayate was being held captive by yakuza. Ayumu met Nagi after an encounter with the SPs and Tama and leaves without knowing why Hayate works at the mansion. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Hayate essaie un uniforme féminin et une tenue de chat-girl tout en jouant au billard avec Maria.
- Ép. 9 · Hayate tente de motiver Nagi pour qu'il aille à l'école, ce qui mène à une mission de récupération nocturne impliquant Yukiji et Hinagiku.
- Ép. 10 · Événements étranges en arrière-plan et un démon dans un jeu vidéo
- Ép. 11 · Hayate rencontre Mikado et vainc Gilbert Kent en protégeant Nagi
- Ép. 12 · Hayate se remémore ses rêves d'enfance et rend visite à son ancien lycée
- Ép. 13 · Hayate échoue à l'examen d'entrée d'un point après épuisement
- Ép. 14 · Hayate apprend qu'il a échoué à la fête de l'Académie Hakuou avant la recommandation de Maria
- Ép. 15 · Hayate et Nagi rencontrent Saeki et Taiga avant que Hayate ne défie un membre du club de kendo.
- Ép. 16 · Hayate affronte le majordome de Kaede Azumamiya et remporte la victoire grâce à une technique unique d'échange de corps.