Ép. 8: Hayate essaie un uniforme féminin et une tenue de chat-girl tout en jouant au billard avec Maria.
Nagi gets Hayate to first try on a female school uniform, much to his displeasure and before he can do anything about it, Maria comes to Nagi's room and sees what is going on. Nagi and Maria then proceed to put Hayate in a full cat-girl outfit which entices Tama's animal instincts. Afterward, Hayate runs into Klaus and initially tries to run away, but in the end, Klaus' instincts take heed, and Maria must interfere. Later, Hayate and Maria play a game of pool where if Hayate loses, his debt will increase to 200 million yen. Maria is taking her upper hand and wants Hayate to marry Nagi. However, Hayate refused that offer, but he said that Nagi is a very kind girl. When Maria missed the shot, Hayate manages to hit the billiard to the hole, thus winning the pool game. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Hayate apporte le déjeuner à l'Académie Hakuou et rencontre la présidente du conseil des élèves
- Ép. 5 · Hayate fait face au refus scolaire de Nagi et affronte le danger en allant chercher du thé pour un visiteur.
- Ép. 6 · Isumi rend visite à Nagi pendant que Hayate fait face à des embuscades et cuisine avec du détergent pour un quasi-baiser.
- Ép. 7 · Hayate livre des vidéos à Wataru après un malentendu lors d'un duel
- Ép. 8 · Hayate essaie un uniforme féminin et une tenue de chat-girl tout en jouant au billard avec Maria.
- Ép. 9 · Hayate tente de motiver Nagi pour qu'il aille à l'école, ce qui mène à une mission de récupération nocturne impliquant Yukiji et Hinagiku.
- Ép. 10 · Événements étranges en arrière-plan et un démon dans un jeu vidéo
- Ép. 11 · Hayate rencontre Mikado et vainc Gilbert Kent en protégeant Nagi
- Ép. 12 · Hayate se remémore ses rêves d'enfance et rend visite à son ancien lycée