Ép. 8: Daisuke et J rencontrent le guitariste de blues Kia Freeborn, qui a fui l'ombre de son père célèbre.
Diffusé le 20 novembre 2002

Daisuke and J meet Kia Freeborn, a blues guitarist who walked away from the shadow of his famous father. They quickly discover that Kia is involved in an illegal arms manufacturing ring and is plotting to assassinate his successful half-brother Ray Dullea. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Boma, le criminel à tête de loup, entre dans Judoh pour retrouver sa sœur et traquer J pour Clair
- Ép. 5 · J fait face à un tollé public et à des dysfonctionnements du système après avoir combattu un garçon android acquis par Clair.
- Ép. 6 · Clair orchestre un plan impliquant Judoh et les matières premières, tandis que Daisuke et J enquêtent sur des liens avec des explosifs.
- Ép. 7 · Daisuke et J fouillent les souterrains pour retrouver le pendentif à balle perdu de son père
- Ép. 8 · Daisuke et J rencontrent le guitariste de blues Kia Freeborn, qui a fui l'ombre de son père célèbre.
- Ép. 9 · Daisuke enquête sur les faux passeports et la dépendance de Christina, la mère de Monica
- Ép. 10 · Daisuke enquête sur une menace à la bombe à la base militaire de Narashino et découvre un lien familial.
- Ép. 11 · Le détective Edmundo enquête sur son ex-petite amie Elisa Ryan au milieu d'une série de meurtres mystérieux.
- Ép. 12 · Light rend visite à Judoh lors de son premier festival en 18 ans, dans un contexte de tensions liées à l'arrivée des Cieux.