Ép. 10: Daisuke enquête sur une menace à la bombe à la base militaire de Narashino et découvre un lien familial.
Diffusé le 4 décembre 2002
While investigating a bomb threat in the city, Daisuke drops by the Narashino Army Base to check on the activities of the personnel. He is invited to dinner by the commanding officer only to discover that his granddaughter is Kyoko. Daisuke and J then discover the connection between the bomb threat and the 50th anniversary of the country's non-intervention treaty. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Clair orchestre un plan impliquant Judoh et les matières premières, tandis que Daisuke et J enquêtent sur des liens avec des explosifs.
- Ép. 7 · Daisuke et J fouillent les souterrains pour retrouver le pendentif à balle perdu de son père
- Ép. 8 · Daisuke et J rencontrent le guitariste de blues Kia Freeborn, qui a fui l'ombre de son père célèbre.
- Ép. 9 · Daisuke enquête sur les faux passeports et la dépendance de Christina, la mère de Monica
- Ép. 10 · Daisuke enquête sur une menace à la bombe à la base militaire de Narashino et découvre un lien familial.
- Ép. 11 · Le détective Edmundo enquête sur son ex-petite amie Elisa Ryan au milieu d'une série de meurtres mystérieux.
- Ép. 12 · Light rend visite à Judoh lors de son premier festival en 18 ans, dans un contexte de tensions liées à l'arrivée des Cieux.
- Ép. 13 · Claire prend Rhine en otage, déclenchant une mission de sauvetage pour sauver la ville de l'extinction
- Ép. 14 · Daisuke reçoit les ordres de Shun pour localiser un témoin en Sibérie concernant la mort de leur père.