Ép. 12: Light rend visite à Judoh lors de son premier festival en 18 ans, dans un contexte de tensions liées à l'arrivée des Cieux.
Diffusé le 18 décembre 2002
Judoh celebrates its first festival in 18 years to coincide with the landing of the Celestials' ship. The Celestials, however, refuse to do their ceremony after they are ambushed by mercenaries. Meanwhile, a Celestial named Rhine wanders around the city, prompting Daisuke and J, Clair, and Boma to look for him before the Celestials decide to shut down Judoh for good. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Daisuke et J rencontrent le guitariste de blues Kia Freeborn, qui a fui l'ombre de son père célèbre.
- Ép. 9 · Daisuke enquête sur les faux passeports et la dépendance de Christina, la mère de Monica
- Ép. 10 · Daisuke enquête sur une menace à la bombe à la base militaire de Narashino et découvre un lien familial.
- Ép. 11 · Le détective Edmundo enquête sur son ex-petite amie Elisa Ryan au milieu d'une série de meurtres mystérieux.
- Ép. 12 · Light rend visite à Judoh lors de son premier festival en 18 ans, dans un contexte de tensions liées à l'arrivée des Cieux.
- Ép. 13 · Claire prend Rhine en otage, déclenchant une mission de sauvetage pour sauver la ville de l'extinction
- Ép. 14 · Daisuke reçoit les ordres de Shun pour localiser un témoin en Sibérie concernant la mort de leur père.
- Ép. 15 · Shun survit à une attaque de sniper pendant que ses alliés enquêtent sur la tentative d'assassinat
- Ép. 16 · Un personnage concentre son attention sur une cible spécifique