Honoo no Mirage

Ohgi Takaya est un lycéen qui se consacre à préserver une vie normale et à protéger son meilleur ami. Nobutsuna Naoe, un homme plus âgé, révèle que Takaya est la réincarnation du seigneur Kagetora et l'aide à réveiller son don pour exorciser les esprits maléfiques et combattre l'Underworld médiéval. Contrairement aux autres possesseurs qui conservent les souvenirs de leurs vies passées, Takaya n'en a aucun, ce que Naoe apprécie en raison de l'histoire intense et violente qu'il a vécue avec son ancien seigneur. À mesure que Takaya développe ses compétences, il commence à se rappeler les actes de Naoe, guidés par de l'affection. En parallèle, les clans Hojo et Fuma lancent des attaques, ramenant l'Underworld médiéval dans le présent.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.