Honoo no Mirage

Takaya Ohgi é um estudante do ensino médio que se esforça para manter uma vida normal e proteger seu melhor amigo. Nobutsuna Naoe, um homem mais velho, revela que Takaya é a reencarnação do senhor Kagetora e o ajuda a despertar a habilidade de exorcizar espíritos malignos e lutar contra o Submundo Feudal. Ao contrário de outros portadores que mantêm memórias de suas vidas passadas, Takaya não as tem, o que Naoe aprecia devido à intensa e violenta história que compartilhou com seu antigo senhor. À medida que Takaya desenvolve suas habilidades, ele começa a lembrar das ações de Naoe motivadas pelo afeto. Ao mesmo tempo, as clãs Hojo e Fuma lançam ataques, trazendo o Submundo Feudal para o presente.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.