Honoo no Mirage

Takaya Ohgi, normal bir hayat sürmeye ve en iyi arkadaşını korumaya odaklanmış bir lise öğrencisidir. Eski bir adam olan Nobutsuna Naoe, Takaya'nın yeniden doğmuş halindeki Lord Kagetora olduğunu ortaya koyar ve onun kötü ruhlara karşı savaşabilmesi için yeteneğini uyandırır. Diğer sahipler gibi eski hayatlarının anılarını taşımayan Takaya, Naoe'nin onun önceki lorduyla paylaştığı yoğun ve kanlı geçmişten dolayı memnun edicidir. Takaya yeteneklerini geliştirdikçe, Naoe'nin ona duyduğu sevgiden hareketle yaptığı eylemleri hatırlamaya başlar. Aynı zamanda Hojo ve Fuma klanları saldırılar başlattıkça, Feodal Alt Dünyası günümüzün içine taşınmaya başlar.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.