Ép. 1: Daisuke Aoki découvre que l'absence de Mimi Usa est due au harcèlement d'un enseignant et à la riposte de Rin.
Diffusé le 12 octobre 2007

1
It is the first day of teaching for Daisuke Aoki and his third grade class. During the course of the day, he learns about the reasons behind Mimi Usa's extended absence from school. Her absence is due to a long-term harassment by the previous teacher. Neither the other teachers nor her parents believed her, so Mimi's only choice was to quit school. This enraged Rin and Kuro, so they harassed that teacher to the point of causing the teacher to have a nervous breakdown during class and quit. Later, Rin tells Aoki that she hates adults because of that incident. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Daisuke Aoki découvre que l'absence de Mimi Usa est due au harcèlement d'un enseignant et à la riposte de Rin.
- Ép. 2 · Aoki assigne une dissertation sur un rêve tandis que ses collègues l'encouragent à tort à poursuivre Rin.
- Ép. 3 · Aoki se méprend sur la poitrine de Mimi en cours d'éducation physique pendant qu'elle achète un soutien-gorge mal ajusté avec l'aide de Rin et Kuro.
- Ép. 4 · La visite à domicile d'Aoki chez Rin, qui tourne mal à cause de sa mère, mène à une réconciliation
- Ép. 5 · Rin rend visite à Aoki à la piscine du collège pendant les vacances d'été pour regarder les feux d'artifice ensemble.