Ep. 1: Daisuke Aoki descobre que a ausência de Mimi Usa decorre do assédio por parte de um professor e da retaliação de Rin.
Exibido em 12 de outubro de 2007

1
It is the first day of teaching for Daisuke Aoki and his third grade class. During the course of the day, he learns about the reasons behind Mimi Usa's extended absence from school. Her absence is due to a long-term harassment by the previous teacher. Neither the other teachers nor her parents believed her, so Mimi's only choice was to quit school. This enraged Rin and Kuro, so they harassed that teacher to the point of causing the teacher to have a nervous breakdown during class and quit. Later, Rin tells Aoki that she hates adults because of that incident. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Daisuke Aoki descobre que a ausência de Mimi Usa decorre do assédio por parte de um professor e da retaliação de Rin.
- Ep. 2 · Aoki propõe uma redação sobre sonhos enquanto colegas o encorajam, por engano, a conquistar Rin.
- Ep. 3 · Aoki confunde o peito da Mimi durante a aula de educação física, enquanto ela compra um sutiã que não serve com a ajuda de Rin e Kuro.
- Ep. 4 · A visita de Aoki à casa de Rin e o encontro com a mãe dela levam à reconciliação
- Ep. 5 · Rin visita Aoki na piscina da escola durante as férias de verão para assistir aos fogos de artifício juntos.