Ep. 1: Daisuke Aoki menyadari bahwa ketidakhadiran Mimi Usa disebabkan oleh pelecehan oleh guru dan pembalasan dendam Rin.
Tayang pada 12 Oktober 2007

1
It is the first day of teaching for Daisuke Aoki and his third grade class. During the course of the day, he learns about the reasons behind Mimi Usa's extended absence from school. Her absence is due to a long-term harassment by the previous teacher. Neither the other teachers nor her parents believed her, so Mimi's only choice was to quit school. This enraged Rin and Kuro, so they harassed that teacher to the point of causing the teacher to have a nervous breakdown during class and quit. Later, Rin tells Aoki that she hates adults because of that incident. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Daisuke Aoki menyadari bahwa ketidakhadiran Mimi Usa disebabkan oleh pelecehan oleh guru dan pembalasan dendam Rin.
- Ep. 2 · Aoki memberikan tugas esai mimpi, sementara rekan-rekannya secara keliru mendorongnya untuk mengejar Rin.
- Ep. 3 · Aoki salah paham mengenai dada Mimi saat pelajaran olahraga, sementara Mimi membeli bra yang tidak pas dengan bantuan Rin dan Kuro.
- Ep. 4 · Kesalahan kunjungan rumah Aoki ke ibu Rin berujung pada rekonsiliasi
- Ep. 5 · Rin mengunjungi Aoki di kolam renang sekolah selama liburan musim panas untuk menonton kembang api bersama.