Ep. 1: Daisuke Aoki scopre che l'assenza di Mimi Usa è dovuta alle molestie di un insegnante e alla vendetta di Rin.
In onda il 12 ottobre 2007
1
Nel suo primo giorno di insegnamento nella terza elementare, Daisuke Aoki indaga sulla prolungata assenza di Mimi Usa. Scopre che ha lasciato la scuola a causa delle gravi molestie subite da un ex insegnante, ignorate dai genitori e dai colleghi. In risposta, Rin e Kuro hanno molestato l'educatore fino a causargli un crollo nervoso e le sue dimissioni. Questo evento traumatico ha portato Mimi ad abbandonare gli studi. Successivamente, Rin confida ad Aoki di nutrire un profondo odio per gli adulti a causa di questo incidente, rivelando l'impatto duraturo del fallimento della scuola nel proteggerla.
Episodi
- Ep. 1 · Daisuke Aoki scopre che l'assenza di Mimi Usa è dovuta alle molestie di un insegnante e alla vendetta di Rin.
- Ep. 2 · Aoki assegna un saggio sui sogni mentre i colleghi lo incoraggiano erroneamente a corteggiare Rin.
- Ep. 3 · Aoki fraintende il seno di Mimi durante l'educazione fisica mentre lei acquista un reggiseno mal adatto con l'aiuto di Rin e Kuro.
- Ep. 4 · L'errore della visita domestica di Aoki riguardo alla madre di Rin porta alla riconciliazione
- Ep. 5 · Rin visita Aoki alla piscina della scuola durante le vacanze estive per guardare i fuochi d'artificio insieme.