Ép. 7: Claus peine à maîtriser les commandes du vanship lors d'une attaque de la Guild contre le Silvana.

Le Silvana subit une attaque de la Guild, nécessitant une défense jusqu'à ce que le manque de carburant force un retrait. Claus et Lavie rejoignent le combat dans un vanship de rechange, bien que Claus ait du mal à manœuvrer. Dio observe Claus exécuter un ciseaux et un demi-tour Immelmann, le surnommant « Immelmann » avant d'entrer en bataille aux côtés de Lucciola. Plutôt que de les détruire, Dio joue avec Claus et Lavie, obtenant plusieurs verrouillages de cible avant de se désengager. Lavie échoue à recharger et subit un redout lors d'une tentative d'évasion. Tatiana revient pour affronter Dio, incitant Lucciola à se déconnecter et à la combattre à la place. Dio se prépare à tirer mais est rappelé par les forces de la Guild avant de pouvoir frapper. De retour sur le Silvana, Tatiana critique Claus pour ses permissions de vol et blame Lavie pour sa mauvaise navigation.

▶ Regarder sur Crunchyroll