Ép. 5: Claus et Lavie poursuivent la Silvana pour secourir Al tout en découvrant des indices sur l'origine du pilote.
Diffusé le 6 mai 2003

Alex Row transporte Al inconscient à bord de la Silvana. Claus répare son vanship avec du carburant provenant d'un avion abattu, malgré les hésitations de Lavie. Ils constatent que le carburant est d'une pureté inhabituelle et soupçonnent que l'appareil appartient à la Guilde. Une fois à bord, ils apprennent qu'Al est identifié comme Alvis Hamilton par l'officier exécutif Sophia Forrester. La Silvana attaque leur vanship, contraignant Claus à se poser sur le pont inférieur en raison d'un manque de carburant. Claus et Lavie se dirigent vers le hangar, où ils croisent un vanship rouge déjà vu à Minagith. Un conflit avec l'équipage du pont d'envol éclate jusqu'à ce que Tatiana Wisla, la pilote, intervienne pour mettre fin à la bagarre.
Épisodes
- Ép. 1 · Claus et Lavie remettent des lettres au duc Mad-thane pendant une bataille navale contre les forces de Disith.
- Ép. 2 · Claus et Lavie transmettent le message de Holly pour faciliter la retraite de la flotte d'Anatoray
- Ép. 3 · Ralph Wednesday se sacrifie pour protéger la fille Al lors de la course de la Coupe Norkia.
- Ép. 4 · Claus et Lavie fuient avec Al inconsciente à travers les canaux tout en évitant un chasseur en forme d'étoile.
- Ép. 5 · Claus et Lavie poursuivent la Silvana pour secourir Al tout en découvrant des indices sur l'origine du pilote.
- Ép. 6 · Les forces de la Guilde abordent la Silvana alors que Claus se prépare à défendre Alvis
- Ép. 7 · Claus peine à maîtriser les commandes du vanship lors d'une attaque de la Guild contre le Silvana.
- Ép. 8 · L'équipage de la Silvana face au scandale de tricherie du Goliath et au duel à la station Casino Royale
- Ép. 9 · Alex rejoint l'équipage de Silvana pour la course d'endurance de la grotte Horizon