Ép. 11: Le tournoi de basket du Nouvel An réunit à nouveau Kanzaki et Outani
Diffusé le 16 juin 2007

It's the new year and Kanzaki invites Outani to a basketball tournament. What's more, she's just broken up with her boyfriend, so their classmates scheme to get her back together with Outani. Lisa does everything to prevent this. On the day of the tournament, Kanzaki requests that she'd like to meet Outani by himself next time. Seeing that, Lisa leaves the gym, explaining she doesn't belong there. As she is crying by herself, Outani suddenly appears before Lisa. She cannot understand why he would have come to see her just then... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 7 · Outani interprète la confession de Lisa comme une blague, ce qui mène à une confrontation émotionnelle
- Ép. 8 · Lisa fait face à la dynamique changeante de ses relations lors d'un voyage scolaire à Hokkaido
- Ép. 9 · Lisa rejette le statut d'amitié et avoue ses sentiments à Outani
- Ép. 10 · Outani et Lisa enfermés dans la salle de gym après l'annulation de la fête de Noël par Kanzaki
- Ép. 11 · Le tournoi de basket du Nouvel An réunit à nouveau Kanzaki et Outani
- Ép. 12 · Outani rejette le chocolat de la Saint-Valentin de Lisa malgré sa confession de sentiments sincères
- Ép. 13 · Lisa rend visite à Outani, fiévreux, ce qui mène à un baiser confus et à sa prétendue amnésie
- Ép. 14 · Le cœur brisé de Maity après qu'Outani ait refusé son baiser avec Lisa
- Ép. 15 · La douce tentation de Maity : L'influence dangereuse d'un homme sur Lisa