Ép. 15: La douce tentation de Maity : L'influence dangereuse d'un homme sur Lisa
Diffusé le 14 juillet 2007

Lisa declares that she will celebrate her love with Mighty-sensei. But in her heart, she still hadn't fully given up on Outani. Mighty gently consoles the grief-stricken Lisa and she cries into his chest. Seeing this, Outani freezes in his tracks. After classes are over, Outani and Mighty meet, as he's become the substitue advisor for the basketball team. Mighty muses that he might take Lisa for himself. Outani blurts out that he doesn't like Koizumit that way at all. Of course Lisa overhears this, and the chasm between her and Outani widens yet again. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 11 · Le tournoi de basket du Nouvel An réunit à nouveau Kanzaki et Outani
- Ép. 12 · Outani rejette le chocolat de la Saint-Valentin de Lisa malgré sa confession de sentiments sincères
- Ép. 13 · Lisa rend visite à Outani, fiévreux, ce qui mène à un baiser confus et à sa prétendue amnésie
- Ép. 14 · Le cœur brisé de Maity après qu'Outani ait refusé son baiser avec Lisa
- Ép. 15 · La douce tentation de Maity : L'influence dangereuse d'un homme sur Lisa
- Ép. 16 · Lisa cherche à se lier d'amitié avec Outani pendant que Mighty le provoque au sujet de ses sentiments
- Ép. 17 · Lisa et Outani restent amis alors qu'elle cache ses sentiments avant un match de basket difficile.
- Ép. 18 · Lisa réalise que son anniversaire semble incomplet sans la présence d'Outani à la fête.
- Ép. 19 · La sortie d'Outani et Lisa devient chaotique après avoir rencontré son ex-petite amie