Ép. 16: Lisa cherche à se lier d'amitié avec Outani pendant que Mighty le provoque au sujet de ses sentiments
Diffusé le 21 juillet 2007

Twice Lisa's been rejected by Outani. Mighty provokes Outani after basketball practice, to which he irritatedly replies "I'm the one Lisa likes!" Is Outani actually jealous? Mighty pressures Outani by asking him if he doesn't care if someone were to take away Lisa, despite her undying devotion to him. Outani has no answer. Lisa, on the other hand, is wishing to get back to being just friends with Outani. If being open with her feelings for him is causing problems, she'd rather be friends like before. Once again, the emotions of the two start to move in opposite directions. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 12 · Outani rejette le chocolat de la Saint-Valentin de Lisa malgré sa confession de sentiments sincères
- Ép. 13 · Lisa rend visite à Outani, fiévreux, ce qui mène à un baiser confus et à sa prétendue amnésie
- Ép. 14 · Le cœur brisé de Maity après qu'Outani ait refusé son baiser avec Lisa
- Ép. 15 · La douce tentation de Maity : L'influence dangereuse d'un homme sur Lisa
- Ép. 16 · Lisa cherche à se lier d'amitié avec Outani pendant que Mighty le provoque au sujet de ses sentiments
- Ép. 17 · Lisa et Outani restent amis alors qu'elle cache ses sentiments avant un match de basket difficile.
- Ép. 18 · Lisa réalise que son anniversaire semble incomplet sans la présence d'Outani à la fête.
- Ép. 19 · La sortie d'Outani et Lisa devient chaotique après avoir rencontré son ex-petite amie
- Ép. 20 · Lisa entre dans la chambre d'Outani et affronte Mimi, qui révèle ses vrais sentiments et sa jalousie.