Ép. 31: Lawson Lamster, en fuite, cherche à rendre la vue à sa fille aveugle après avoir échappé à ses anciens partenaires criminels.
Diffusé le 29 octobre 1967
Lawson Lamster, a fugitive from prison, sees his young daughter stricken with blindness and who does not know her father; she takes kindly to the mysterious man who is interested in her, unaware of who he really is. The fugitive robbed a bank years ago and is running from the gangsters who worked with him; Lamster takes Speed at gunpoint to find the money he has hidden, but they are seized by Stencher, Lamster's former partner, and his gang. Speed and Lamster escape and a fatal gun battle and fire erupts, defeating Stencher and the gang, but leaving Lamster stricken; his dying wish is that an operation be performed to give his daughter his eyes. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 27 · Speed affronte le joueur Mr. Fastbucks après qu'il a détourné la Mach 5 lors du Rallye Monte Carlo
- Ép. 28 · Speed Racer fait face à des épreuves pour sauver Trixie de la déception de Calcia en Égypte.
- Ép. 29 · Speed et Calcia prennent un avion en cachette pour empêcher Splint Femur de s'enfuir avec l'or.
- Ép. 30 · Des trains rapides sur la voie du Serpent tandis que Rock Force se remet d'une attaque de gangsters.
- Ép. 31 · Lawson Lamster, en fuite, cherche à rendre la vue à sa fille aveugle après avoir échappé à ses anciens partenaires criminels.
- Ép. 32 · L'équipe Mach 5 affronte des assassins ciblant des diplomates lors d'un voyage touristique au Japon
- Ép. 33 · Speed découvre que Racer X rejoint les assassins, mais est contré par sa trahison.
- Ép. 34 · Speed se rend au Mexique pour obtenir un sérum pour le maire empoisonné
- Ép. 35 · Speed teste une voiture supersonique pendant que des agents de Forthebird sabotent le véhicule et l'accusent du crash.