Ép. 31: Ikki et Metabee enquêtent sur des Medabots mystérieux tout en faisant face à un imposteur nommé Rintarou.
Diffusé le 4 février 2000
31
Ikki and Metabee try to work out the identities of the mysterious Medabots that attacked them, but are distracted when an impostor seems to be ruining their name with another Metabee. How is the new kid, Rintarou, connected to all of these goings on? (Source: TV.com) Note: Episode 19 in the Nelvana English dubbed version.
Épisodes
- Ép. 27 · Ikki et Metabee font face à l'humilité après un robattle contre Samantha et Mr Dragon
- Ép. 28 · La critique de la balle pieuvre par Ikki et le dilemme romantique de Natalie
- Ép. 29 · Ikki et Erika manquent la fermeture due à la tempête de neige et trouvent l'école vide avant de rencontrer Tom et Snowbro.
- Ép. 30 · Spyke et Cyandog se retrouvent après qu'une dispute ait conduit Cyandog à rejoindre The Rockers.
- Ép. 31 · Ikki et Metabee enquêtent sur des Medabots mystérieux tout en faisant face à un imposteur nommé Rintarou.
- Ép. 32 · Shrimpy et Arcbeetle affrontent un maître de dojo mystérieux après avoir perdu leur classement.
- Ép. 33 · Medafighter X conseille Koji sur la façon de contrer Ikki tandis qu'Ikki cherche un Robattle pour retrouver son classement
- Ép. 34 · Kouji et Sumilidon apprennent la technique de l'épée de l'ombre auprès de Space Medafighter X pour vaincre la Medaforce.
- Ép. 35 · Ikki et Metabee privilégient le sauvetage de Mme Tenryou par rapport à leur classement face au gang des Rubber Robo