Ép. 27: Ikki et Metabee font face à l'humilité après un robattle contre Samantha et Mr Dragon
Diffusé le 7 janvier 2000
27
After learning that they are the third best team in Japan, Ikki and Metabee become cocky until a robattle against Samantha teaches them that they cannot rely on the Medaforce. Realizing that they must continue to hone their basic skills, the pair must prove that they deserve their ranking against a new opponent, Mr Dragon. (Source: TV.com) Note: Episode 18 in the Nelvana English dubbed version.
Épisodes
- Ép. 23 · Rokusho et Ainsley protègent un arbre du gang des Rubber Robo
- Ép. 24 · Karin organise une fête déguisée où Koji avoue accidentellement ses sentiments à Samantha au milieu d'une attaque du gang Rubber Robo.
- Ép. 25 · Metabee affronte Rokusho au sujet du rôle du Dr Aki dans l'incendie
- Ép. 26 · Rokusho cherche à se venger du professeur Hushi tandis que Metabee affronte seul le Robo-Emperor.
- Ép. 27 · Ikki et Metabee font face à l'humilité après un robattle contre Samantha et Mr Dragon
- Ép. 28 · La critique de la balle pieuvre par Ikki et le dilemme romantique de Natalie
- Ép. 29 · Ikki et Erika manquent la fermeture due à la tempête de neige et trouvent l'école vide avant de rencontrer Tom et Snowbro.
- Ép. 30 · Spyke et Cyandog se retrouvent après qu'une dispute ait conduit Cyandog à rejoindre The Rockers.
- Ép. 31 · Ikki et Metabee enquêtent sur des Medabots mystérieux tout en faisant face à un imposteur nommé Rintarou.