Ép. 23: La Trahison de Sanosuke ? La Recontre Fatidique
Diffusé le 14 août 1996
Sanosuke se rend dans une boutique de photos pour acheter un portrait de Tae au restaurant Akabeko. Il y croque un dessin du Capitaine Sagara réalisé par Tsunan Tsukioka, un autre survivant du Sekihoutai. Sanosuke s'allie à Tsunan pour affronter Tashiwachi Shindo, l'individu responsable de l'incrimination du Capitaine Sagara il y a dix ans. Ensemble, ils viennent à bout de Shindo, mettant fin au conflit qui hante le groupe depuis les événements de la décennie passée.
Épisodes
- Ép. 19 · L'ambition de Raijuta : Le fantasme du royaume interdit
- Ép. 20 · Kenshin sauve Yutaro tandis que Kaoru lui enseigne le style Kamiya Kasshin-ryū malgré son manque de compréhension morale.
- Ép. 21 · Kenshin bat Raijuta lors d'un duel et Yutaro part pour l'Allemagne
- Ép. 22 · Le groupe se rend à Yokohama en train et empêche le vol des pièces d'or d'un noble.
- Ép. 23 · La Trahison de Sanosuke ? La Recontre Fatidique
- Ép. 24 · Kenshin affronte Sanosuke et Tsunan au sujet d'un complot à la bombe pour restaurer la Sekihoutai
- Ép. 25 · Kenshin et Kaoru sont séparés lorsque les pirates Kairyu attaquent une croisière en bateau.
- Ép. 26 · Shura, la mystérieuse pirate, fait face à la trahison de ses subordonnés avides
- Ép. 27 · Le Pirate Rouge Conclusion : Shura affronte Ginjo et l'île de Kairyu fait face à la destruction