Ep. 20: Kenshin rettet Yutaro, während Kaoru ihn im Kamiya Kasshin-ryū-Schwertkampf unterrichtet, trotz seines fehlenden moralischen Verständnisses.
Ausgestrahlt am 10. Juli 1996
Kenshin verlässt Raijutas Krieger, um Yutaro vor dem Ertrinken zu retten. Kaoru unterrichtet Yutaro im Schwertkampf des Kamiya Kasshin-ryū, obwohl er dessen moralische Aspekte nicht versteht. Das Militär greift Raijuto und seine Bande an.
Episoden
- Ep. 16 · Ein herzerwärmendes Versprechen enthüllt Shidens geheime Schwerttechnik
- Ep. 17 · Marimo die Menschenkanone fliegt im Zirkus
- Ep. 18 · Yahiko wird von Gohei Hiruma, der die Onizaki-Brüder beauftragt hat, Kenshin zu ermorden, in die Irre geführt, das umgekehrte Schwert zu holen.
- Ep. 19 · Raijutas Ambition: Die Fantasie des verbotenen Königreichs
- Ep. 20 · Kenshin rettet Yutaro, während Kaoru ihn im Kamiya Kasshin-ryū-Schwertkampf unterrichtet, trotz seines fehlenden moralischen Verständnisses.
- Ep. 21 · Kenshin besiegt Raijuta im Duell und Yutaro reist nach Deutschland
- Ep. 22 · Die Gruppe reist mit dem Zug nach Yokohama, wo sie einen Raubüberfall auf die Goldmünzen eines Adligen vereitelt.
- Ep. 23 · Sanosukes Verrat!? Das schicksalhafte Wiedersehen
- Ep. 24 · Kenshin konfrontiert Sanosuke und Tsunan wegen des Bombenplans zur Wiederherstellung der Sekihoutai