Ép. 17: Shūrei reçoit le cadeau de Ryūki du gouverneur Kei au milieu des célébrations de Kōrin
Diffusé le 4 août 2007

17
Shūrei and company throw a feast to celebrate the revival of the cities in Kōrin, when they are visited by Governor Kei the next day, Governor Kei handing the gift entrusted to him by Ryūki to Shūrei. As Shūrei and Seiran depart for Kiyou, they are sent off by all the people in Kōrin. After arriving home, they witness the first buds from the Sakura tree they got from Ryūki, with Spring now approaching. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 13 · La précipitation mène à l'échec
- Ép. 14 · Kōrin secourt les villageois tandis que Ryūren et Seiran s'infiltrent dans le repaire de Jasenkyō
- Ép. 15 · Shūrei et Ensei arrêtent l'imposteur pendant que les villageois disparaissent et que les troupes de Sashu apparaissent.
- Ép. 16 · Kōrin se remet à Sekiei tandis qu'Eigetsu vient lui rendre visite et que les officiels complotent contre Shūrei
- Ép. 17 · Shūrei reçoit le cadeau de Ryūki du gouverneur Kei au milieu des célébrations de Kōrin
- Ép. 18 · Réflexions sur la route lointaine après le coucher du soleil
- Ép. 19 · Ryūki reçoit le message de Shūrei tout en négociant avec Yūshun Tei et en rencontrant l'invité de Kochō.
- Ép. 20 · Shūrei enquête sur des pièces de monnaie contrefaites et des tableaux falsifiés avec Shin Suou à Kogaro
- Ép. 21 · Shūrei et ses compagnons enquêtent sur la hausse des prix et découvrent des faux au domicile de Shin Suou.