Ep. 17: Shūrei riceve il dono di Ryūki dal Governatore Kei nel mezzo delle celebrazioni di Kōrin
In onda il 4 agosto 2007
17
Shūrei e i suoi compagni organizzano un banchetto a Kōrin per celebrare la rinascita delle città. Il Governatore Kei visita il giorno seguente per consegnare un dono affidatogli da Ryūki. Shūrei e Seiran partono poi per Kiyou, ricevendo gli addii dall'intera popolazione di Kōrin. Al ritorno a casa, osservano i primi germogli emergere dall'albero di Sakura ricevuto da Ryūki, segnale dell'approssimarsi della Primavera.
Episodi
- Ep. 13 · La fretta porta al fallimento
- Ep. 14 · Kōrin salva i villani mentre Ryūren e Seiran infiltrano il nascondiglio di Jasenkyō
- Ep. 15 · Shūrei e Ensei arrestano l'impostore mentre i villaggi spariscono e appaiono le truppe di Sashu.
- Ep. 16 · Kōrin si riprende a Sekiei mentre Eigetsu la visita e i funzionari complottano contro Shūrei
- Ep. 17 · Shūrei riceve il dono di Ryūki dal Governatore Kei nel mezzo delle celebrazioni di Kōrin
- Ep. 18 · Riflessioni sulla strada lontana dopo il tramonto
- Ep. 19 · Ryūki riceve il messaggio di Shūrei mentre negozia con Yūshun Tei e incontra l'ospite di Kochō.
- Ep. 20 · Shūrei indaga su monete false e dipinti contraffatti con Shin Suou a Kogaro
- Ep. 21 · Shūrei e la sua squadra indagano sull'aumento dei prezzi e scoprono falsi nella casa di Shin Suou.