Ép. 3: Les blessures physiques de Hiro guérissent tandis que les cicatrices mentales créent une distance avec le groupe.
Diffusé le 20 juillet 2016
3
After being hurt in battle, Hiro's physical injuries heal, but as he grows more distant from the group, it becomes obvious that some mental wounds still remain. Akira tries to get the Riders to focus on their teamwork. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 1 · Yosuke fait face à un problème sérieux lors de la défense contre Nightfly O'Notes avec Scar-red Rider XechS
- Ép. 2 · Le nouvel instructeur Akira fait face à la méfiance du chef des Riders marqués par des cicatrices, Takt, alors que les tensions montent avec Yosuke avant qu'une attaque ennemie ne se produise.
- Ép. 3 · Les blessures physiques de Hiro guérissent tandis que les cicatrices mentales créent une distance avec le groupe.
- Ép. 4 · Le groupe se rend à Shonan pour tourner une vidéo promotionnelle pour les Scar-red Riders.
- Ép. 5 · Hijiri, l'élève transférée coquette, provoque les Riders pendant que Kazuki met en œuvre un plan surprenant
- Ép. 6 · Préparations du festival scolaire de Ryukyu LAG et développement de l'amitié entre Akira et Hako
- Ép. 7 · L'assaut de Nightfly O'Note sur les forces LAG de Ryukyu pousse Hijiri à chercher la résonance d'Epiphone pour la sécurité d'Akira