Ép. 1: Lum la Renommée et l'incident de la ville sous la pluie d'huile
Diffusé le 14 octobre 1981
Ataru discovers he's been chosen to fight an invading alien force's champion in a 10-day game of tag, in which if the humans lose the aliens will invade Earth. If he wins, on the other hand, the aliens will go home. Ataru isn't at all willing to play tag until he sees the alien's champion: the beautiful Lum. Lum's Stormtroopers try to summon Lum's UFO but instead they get an intergalactic taxi that takes them though subspace that costs the value of all the oil on the planet. (Source: Urusei Yatsura Wikia)
Épisodes
- Ép. 1 · Lum la Renommée et l'incident de la ville sous la pluie d'huile
- Ép. 2 · Le cousin de Lum, Ten, arrive avec des bonbons extraterrestres qui transforment une hirondelle en une créature géante semblable à un pingouin
- Ép. 3 · Rei le beau métamorphe arrive, et Ataru doit arrêter le séducteur
- Ép. 4 · Un garçon venu du ciel nommé Kintaro rencontre la classe lors d'une sortie scolaire sur Terre
- Ép. 5 · Ataru fuit le domicile et rencontre Sakura, qui devient infirmière scolaire tandis qu'il l'évite.