Mahoutsukai (♂) to Deshi (♀) no Futekisetsu na Kankei

Un jeune magicien débutant, nommé Konoha, est affecté comme apprenti au chevalier désengagé Saionji Ikumaru. Ensemble, ils ont pour mission de maintenir le sceau qui empêche le monde éthérique de s'effondrer sur le leur. Parfois, le sceau faiblit, laissant émerger des créatures telles que des dragons et des démons. À présent, Ishtar, la déesse de Vénus, est apparue. Il demeure incertain qu'elle vienne aider Konoha à gagner la faveur de son maître ou qu'elle prétende l'attirer vers elle.