Mahoutsukai (♂) to Deshi (♀) no Futekisetsu na Kankei

Một pháp sư trẻ tên Konoha được giao làm đệ tử cho hiệp sĩ Saionji Ikumaru – người thiếu động lực và không mấy nhiệt huyết. Cả hai cùng nhau có nhiệm vụ duy trì con dấu ngăn cản thế giới eter tràn vào thế giới của họ. Đôi khi, con dấu bị suy yếu, để cho các sinh vật như rồng và quỷ dữ tràn ra. Bây giờ, nữ thần Venus Ishtar đã xuất hiện. Liệu bà sẽ giúp Konoha giành được sự yêu mến của chủ nhân mình hay chiếm lấy anh cho riêng mình vẫn còn là điều chưa rõ.