Shinsetsu Ookami to Koushinryou: Ookami to Youhishi

Cole, un jeune homme, quitte la maison de bains « The Spice and Wolf Inn », appartenant à Lawrence, qui l’a sauvé. Il se dirige vers le royaume de Winfiel pour aider le prince à réformer l’Église. Au cours de son voyage, il découvre une fille nommée Myuri dans ses bagages. Elle a des oreilles et une queue de loup et s’est cachée pour le rejoindre. Cole avait précédemment voyagé avec Holo, une louve sage, et Lawrence, et a grandi avec Myuri comme sœur. Elle ne partageait pas son avis sur sa décision de partir et l’a suivi en secret. L’histoire suit Cole et Myuri alors qu’ils voyagent ensemble.